Add non-translated title in user telemetry page event to have non-translated title in {resource-name} · {resource} · {tab-name} · OKD format

Description

Update page title to have non-translated title in {resource-name} · {resource} · {tab-name} · OKD format

All page titles of resource details page to be added as a non-translated value in {resource-name} · {resource} · {tab-name} · OKD format inside <title> component as attribute with name for ex, data-title-id and use this value in fireUrlChangeEvent to send it as title for telemetry page event. Refer spike https://issues.redhat.com/browse/ODC-7269 for more details

Acceptance Criteria

1. Add data-title-id attribute for all the resource details page title component 
2. Use data-title-id as title value while sending URL change event to telemetry 
3. If data-title-id attribute value is not present in title use page title value

Additional Details:

Refer spike https://issues.redhat.com/browse/ODC-7269 for more details