Update supported build images to configure npm start commands on all supported images

Description

As a user, I want to customize the npm start command on all supported build images.

The PR https://github.com/openshift/console/pull/10331 added the support for the following currently supported build images.

1. 14-ubi8
2. 14-ubi8-minimal
3. 12-ubi8
4. latest

Before we release OpenShift 4.10 we should check if s2i-nodejs-container supports more or other versions as well. For example Node 16.

See also https://github.com/sclorg/s2i-nodejs-container/pull/295

Acceptance Criteria

1. Check default available Node JS builder images (build from source) and update the "dev-console.import/environment" if required.

Additional Details:

None