Description of problem:

When the user opens the Topology and select a Deployment the sidebar shows different associated resources. When switching between multiple Deployments most resources are updated but the list of Pods doesn't change anymore.

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

None

Steps to Reproduce

1. Create at least two deployments
2. Open the topology
3. Select a Deployment to open the sidebar
4. Switch to another Deployment

Actual results:

1. The pod list are not updated

Expected results:

1. The correct pods are shown for the selected Deployment also when switching between Deployments

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Always

Build Details:

4.6 cluster (CRC 1.20.0)
4.7 console (master, tested with commit 61790f43f9f22107ba6f6f0eb9f3a4c66212c7d2)

Additional info:

None