Description of problem:

localized `Autoscaled` & `Autoscaling` pod texts overlap with the pod ring

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Steps to Reproduce

1. Create a knative service

Actual results:

localized `Autoscaled` & `Autoscaling` pod texts overlap with the pod ring

Expected results:

the pod title/subtitle must not overlap with the pod ring

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Always

Build Details:

Additional info: