Icon to edit source code is from Che, but should be CRW, when CRW is installed.

Description of problem:

When Codeready Workspaces is installed in the cluster, devconsole adds "Edit source code" button to open the component's source code in Codeready Workspaces workspace. 

The same behavior is in place, when Eclipse Che (upstream project for CRW) is installed.

The problem is that the icon to this button is Eclipse Che even though CRW is installed:

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Steps to Reproduce

1. Have CRW installed in the cluster
2. Create some component in devconsole
3. Observe the icon for the source code edit.

Actual results:

Expected results:

The icon uses CRW icon

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Allways

Build Details:

OCP 4.5.

Additional info:

Related Codeready Workspaces issue: https://issues.redhat.com/browse/CRW-1256