Description of problem:
CSV with the following property:

properties:

• type: olm.maxOpenShiftVersion
  value:
  version: "4.13"

was considered valid by the bundle validate --select-optional=community test. However, when applied on cluster, it resulted in the cluster not being upgradeable with the following error:

Cluster operator operator-lifecycle-manager should not be upgraded between minor versions: ClusterServiceVersions blocking cluster upgrade: openshift-operators/openshift-pipelines-operator-rh.v1.9.1 has invalid olm.maxOpenShiftVersion properties: failed to parse "{"version":"4.13"}" as semver: Invalid character(s) found in major number "0{\"version\":\"4"

To fix this, the team had to release a new version of the operator with a valid olm.maxOpenShiftVersion field:

properties:

• type: "olm.maxOpenShiftVersion"
  value: "4.13"
  Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:
always
Steps to Reproduce:
run operator-sdk bundle validate --select-optional=community on openshift-pipelines-operator-rh.v1.9.1
Actual results:
no error
Expected results:
error with invalid olm.maxOpenShiftVersion properties
Additional info:
The field is only validated IF the bundle has deprecated APIs (see:
https://github.com/operator-framework/api/blob/0131a6301e42e4819874c7fe5d0eabf3d756299e/pkg/validation/internal/community.go#L90
) but it should be validated IF set.