Description of problem:
We have one case OCP-40958 for OLM-2116.
Per OLM-2116, if there are more than one OperatorGroup in namespace, the installplan is created, but failing with message 'more than one operator group(s) are managing this namespace count=2' when we create sub in the namespace.

it is friendly for customer.

but now the behavior change to the follwing:
no ip created, and we find only the error "E0507 02:53:00.468818 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1" in catalog-operator pod log of ns openshift-operator-lifecycle-manager. it is not friendly and can not compatible with OLM-2116.

by the way, we can get message "Multiple OperatorGroup found in the same namespace" for og's status. it is good, but still not enough friendly comparing with OLM-2116.

we expect
1, still create installplan and provide the error message in ip as previous behavior

or
2, provide error message in sub's status if not creating installplan.

by the way, this change seems introduced by fail-forward upgrade

Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc get clusterversion
NAME VERSION AVAILABLE PROGRESSING SINCE STATUS
version 4.11.0-0.nightly-2022-05-06-180112 True False 52m Cluster version is 4.11.0-0.nightly-2022-05-06-180112

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# cat og1.yaml
kind: OperatorGroup
apiVersion: operators.coreos.com/v1
metadata:
name: og1
namespace: default
spec:
targetNamespaces:

• default

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# cat og2.yaml
kind: OperatorGroup
apiVersion: operators.coreos.com/v1
metadata:
name: og2
namespace: default
spec:
targetNamespaces:

• default

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc apply -f og1.yaml
operatorgroup.operators.coreos.com/og1 created
[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc apply -f og2.yaml
operatorgroup.operators.coreos.com/og2 created

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc get og -o yaml
apiVersion: v1
items:

• apiVersion: operators.coreos.com/v1
  kind: OperatorGroup
  metadata:
  annotations:
  kubectl.kubernetes.io/last-applied-configuration: |
  {"apiVersion":"operators.coreos.com/v1","kind":"OperatorGroup","metadata":{"annotations":{},"name":"og1","namespace":"default"},"spec":{"targetNamespaces":["default"]}}
  creationTimestamp: "2022-05-07T02:49:25Z"
  generation: 1
  name: og1
  namespace: default
  resourceVersion: "91276"
  uid: 0eec8e30-5697-4f13-b059-eb89bb60a247
  spec:
  targetNamespaces:
• default
  upgradeStrategy: Default
  status:
  conditions:
• lastTransitionTime: "2022-05-07T02:49:33Z"
  message: Multiple OperatorGroup found in the same namespace
  reason: MultipleOperatorGroupsFound
  status: "True"
  type: MultipleOperatorGroup
  lastUpdated: "2022-05-07T02:49:25Z"
  namespaces:
• default
• apiVersion: operators.coreos.com/v1
  kind: OperatorGroup
  metadata:
  annotations:
  kubectl.kubernetes.io/last-applied-configuration: |
  {"apiVersion":"operators.coreos.com/v1","kind":"OperatorGroup","metadata":{"annotations":{},"name":"og2","namespace":"default"},"spec":{"targetNamespaces":["default"]}}
  creationTimestamp: "2022-05-07T02:49:33Z"
  generation: 1
  name: og2
  namespace: default
  resourceVersion: "91289"
  uid: 2911608f-1e62-4f8a-9aa8-76b5bf14eb43
  spec:
  targetNamespaces:
• default
  upgradeStrategy: Default
  status:
  conditions:
• lastTransitionTime: "2022-05-07T02:49:33Z"
  message: Multiple OperatorGroup found in the same namespace
  reason: MultipleOperatorGroupsFound
  status: "True"
  type: MultipleOperatorGroup
  lastUpdated: "2022-05-07T02:49:33Z"
  namespaces:
• default
  kind: List
  metadata:
  resourceVersion: ""
  selfLink: ""

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# cat catsrc.yaml
apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
kind: CatalogSource
metadata:
name: teiid
namespace: default
spec:
displayName: "teiid Operators"
image: quay.io/kuiwang/teiid-index:1906056
publisher: QE
sourceType: grpc

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc get catsrc -o yaml
apiVersion: v1
items:

• apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  metadata:
  annotations:
  kubectl.kubernetes.io/last-applied-configuration: |
  {"apiVersion":"operators.coreos.com/v1alpha1","kind":"CatalogSource","metadata":{"annotations":{},"name":"teiid","namespace":"default"},"spec":{"displayName":"teiid Operators","image":"quay.io/kuiwang/teiid-index:1906056","publisher":"QE","sourceType":"grpc"}}
  creationTimestamp: "2022-05-07T02:50:23Z"
  generation: 1
  name: teiid
  namespace: default
  resourceVersion: "94143"
  uid: 0829def6-fd6e-4f01-8ffd-f853791892d6
  spec:
  displayName: teiid Operators
  image: quay.io/kuiwang/teiid-index:1906056
  publisher: QE
  sourceType: grpc
  status:
  connectionState:
  address: teiid.default.svc:50051
  lastConnect: "2022-05-07T02:50:35Z"
  lastObservedState: READY
  registryService:
  createdAt: "2022-05-07T02:50:23Z"
  port: "50051"
  protocol: grpc
  serviceName: teiid
  serviceNamespace: default
  kind: List
  metadata:
  resourceVersion: ""
  selfLink: ""

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# cat sub.yaml
apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
kind: Subscription
metadata:
name: teiid
namespace: default
spec:
source: teiid
sourceNamespace: default

channel: beta
installPlanApproval: Automatic
name: teiid
startingCSV: teiid.v0.4.0

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc get sub -o yaml
apiVersion: v1
items:

• apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: Subscription
  metadata:
  annotations:
  kubectl.kubernetes.io/last-applied-configuration: |
  {"apiVersion":"operators.coreos.com/v1alpha1","kind":"Subscription","metadata":{"annotations":{},"name":"teiid","namespace":"default"},"spec":{"channel":"beta","installPlanApproval":"Automatic","name":"teiid","source":"teiid","sourceNamespace":"default","startingCSV":"teiid.v0.4.0"}}
  creationTimestamp: "2022-05-07T02:52:59Z"
  generation: 1
  labels:
  operators.coreos.com/teiid.default: ""
  name: teiid
  namespace: default
  resourceVersion: "100882"
  uid: cd856424-03c1-450f-8eba-a990c25a01e6
  spec:
  channel: beta
  installPlanApproval: Automatic
  name: teiid
  source: teiid
  sourceNamespace: default
  startingCSV: teiid.v0.4.0
  status:
  catalogHealth:
• catalogSourceRef:
  apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  name: teiid
  namespace: default
  resourceVersion: "94143"
  uid: 0829def6-fd6e-4f01-8ffd-f853791892d6
  healthy: true
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
• catalogSourceRef:
  apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  name: certified-operators
  namespace: openshift-marketplace
  resourceVersion: "98351"
  uid: ab92616f-16b0-4d1d-bb50-bbe10f2b96be
  healthy: true
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
• catalogSourceRef:
  apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  name: community-operators
  namespace: openshift-marketplace
  resourceVersion: "99375"
  uid: fd7a8a1d-4b0a-4df6-9945-967d3694fac4
  healthy: true
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
• catalogSourceRef:
  apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  name: jinhli-test-catalogsource1
  namespace: openshift-marketplace
  resourceVersion: "41080"
  uid: fd282bcb-4fe2-4a42-bc6f-c9e6f58e606b
  healthy: true
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
• catalogSourceRef:
  apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  name: qe-app-registry
  namespace: openshift-marketplace
  resourceVersion: "80656"
  uid: 025a37f7-2722-40a9-8e7e-67f396c36aba
  healthy: true
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
• catalogSourceRef:
  apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  name: redhat-marketplace
  namespace: openshift-marketplace
  resourceVersion: "95901"
  uid: 88f95f0c-3d0a-4c54-a84f-0771ec497702
  healthy: true
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
• catalogSourceRef:
  apiVersion: operators.coreos.com/v1alpha1
  kind: CatalogSource
  name: redhat-operators
  namespace: openshift-marketplace
  resourceVersion: "96359"
  uid: f43980bb-abb9-431f-816c-29792841b9e9
  healthy: true
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
  conditions:
• lastTransitionTime: "2022-05-07T02:52:59Z"
  message: all available catalogsources are healthy
  reason: AllCatalogSourcesHealthy
  status: "False"
  type: CatalogSourcesUnhealthy
  lastUpdated: "2022-05-07T02:52:59Z"
  kind: List
  metadata:
  resourceVersion: ""
  selfLink: ""
  [root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc get ip
  No resources found in default namespace.

[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc projects|grep life
openshift-operator-lifecycle-manager
[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc get pod -n openshift-operator-lifecycle-manager
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
catalog-operator-d8db449b-qkrjw 1/1 Running 1 (24m ago) 67m
collect-profiles-27531495-7gr6d 0/1 Completed 0 40m
collect-profiles-27531510-nmntz 0/1 Completed 0 25m
collect-profiles-27531525-5r5q7 0/1 Completed 0 10m
olm-operator-5cf7b64885-pr2rl 1/1 Running 0 27m
package-server-manager-5bd7c8cf57-4fqd9 1/1 Running 0 67m
packageserver-7d85c5fd8d-gwf7b 1/1 Running 0 65m
packageserver-7d85c5fd8d-l5wqm 1/1 Running 0 65m
[root@preserve-olm-env2 openshift-tests-private]# oc logs catalog-operator-d8db449b-qkrjw -n openshift-operator-lifecycle-manager
time="2022-05-07T02:31:21Z" level=info msg="log level info"
time="2022-05-07T02:31:21Z" level=info msg="TLS keys set, using https for metrics"
...
time="2022-05-07T02:52:59Z" level=info msg=syncing event=update reconciling="*v1alpha1.Subscription" selflink=
E0507 02:52:59.821090 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1
time="2022-05-07T02:52:59Z" level=info msg=syncing event=update reconciling="*v1alpha1.Subscription" selflink=
E0507 02:52:59.833781 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1
E0507 02:52:59.841609 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1
E0507 02:52:59.848936 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1
E0507 02:52:59.893661 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1
E0507 02:52:59.979352 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1
E0507 02:53:00.143970 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1
E0507 02:53:00.468818 1 queueinformer_operator.go:290] sync "default" failed: found 2 operatorGroups, expected 1

Actual results:
customer can not get why operator not install friendly as before.

Expected results:
customer can get why operator not install friendly with message in ip or sub.

Additional info: