Description of problem
Some ROSA HCP clusters in stage are failing to deprovision because their HostedClusters were paused and HyperShift Operator is failing to unpause them. See OHSS-48856

Version-Release number of selected component

quay.io/acm-d/rhtap-hypershift-operator@sha256:a929f8882b7568613a9dea60739e2c10d692945224c2ae0724e3b8c0db10cc0c

How reproducible
Unclear

Steps to Reproduce

1. Pause a HostedCluster
2. Try to delete it

Actual results
ManifestWork deletion gets stuck and hosted cluster deletion does not succeed

Expected results
Hosted cluster deletion succeeds

Additional info
See this Slack thread for more context. From cewong@redhat.com:

Yup, this looks like a bug. If the HostedCluster was paused and then we delete the HostedCluster, we don't unpause the capi cluster, which prevents machines from getting deleted... we unpause the capi cluster here when the CAPI cluster has been deleted. However, we never reach that code if the HC is paused, in which case we always pause the capi cluster