the rule kubelet-eviction-thresholds-set-hard-imagefs-inodesfree is checking for this kubelet configuration parameter:

"evictionHard": {
    "imagefs.inodesFree"
 }

But this parameter does not exist at all in the documentation of kubelet configuration parameters:

https://kubernetes.io/docs/reference/config-api/kubelet-config.v1beta1/

So, the rule should be removed.

Same has to be done with all the evictionsoft parameters except for memory.available

Compliance Operator v0.1.59

evictionhard seems to be already fixed upstream in:

https://github.com/ComplianceAsCode/content/pull/9993