With the fixes for CVE-2025-31133, CVE-2025-52565, and CVE-2025-52881, a few regressions were created in runc

https://github.com/opencontainers/runc/releases/tag/v1.3.4

• libct: fix mips compilation. (#4962, #4966)
• When configuring a tmpfs mount, only set the mode= argument if the
  target path already existed. This fixes a regression introduced in our
  CVE-2025-52881 mitigation patches. (#4971, #4976)
• Fix various file descriptor leaks and add additional tests to detect them as
  comprehensively as possible. (#5007, #5021, #5034)

The fixes for the CVE and the regressions are contained in runc v1.2.9, v1.3.4, and v1.4.0.  The runc in RHEL should be bumped to the appropriate version.

Customers have already begun to run into these issues with the runc that had only the patch for the CVEs. 

Bump runc in Podman to use one of these fixed versions of runc.