[release-4.10] OVN master trying to deleteLogicalPort for object which is already gone

Description of problem:
This is a clone of https://issues.redhat.com/browse/OCPBUGS-658

Description of problem: Numerous erroreneous logs in OVN master

I0823 18:00:11.163491       1 obj_retry.go:1063] Retry object setup: *v1.Pod openshift-operator-lifecycle-manager/collect-profiles-27687900-hlp6k
I0823 18:00:11.163546       1 obj_retry.go:1096] Removing old object: *v1.Pod openshift-operator-lifecycle-manager/collect-profiles-27687900-hlp6k
I0823 18:00:11.163555       1 pods.go:124] Deleting pod: openshift-operator-lifecycle-manager/collect-profiles-27687900-hlp6k
I0823 18:00:11.163631       1 obj_retry.go:1103] Retry delete failed for *v1.Pod openshift-operator-lifecycle-manager/collect-profiles-27687900-hlp6k, will try again later: deleteLogicalPort failed for pod openshift-operator-lifecycle-manager_collect-profiles-27687900-hlp6k: unable to locate portUUID+nodeName for pod openshift-operator-lifecycle-manager/collect-profiles-27687900-hlp6k: error getting logical port <nil>: object not found
W0823 18:00:41.163633       1 obj_retry.go:1031] Dropping retry entry for *v1.Pod openshift-operator-lifecycle-manager/collect-profiles-27687900-hlp6k: exceeded number of failed attempts

Must-gather: http://shell.lab.bos.redhat.com/~anusaxen/must-gather.local.2234927131259452300/

Version-Release number of selected component (if applicable): 4.12.0-0.nightly-2022-08-23-031342

How reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Bring up OVN cluster on 4.12
2.
3.

Actual results: deleteLogicalPort failed for already gone object

Expected results: deleteLogicalPort should not keep retrying post object deletion

Additional info: