This is a clone of issue OCPBUGS-61056. The following is the description of the original issue:
—
Description of problem:

Customer would like to use ValidatingAdmissionPolicies in OpenShift Container Platform 4.17 to limit the creation of BuildConfigs. As a result, they created the following ValidatingAdmissionPolicy:

---
apiVersion: admissionregistration.k8s.io/v1
kind: ValidatingAdmissionPolicy
metadata:
  name: deny-creation-of-build-configs
spec:
  failurePolicy: Fail
  matchConstraints:
    resourceRules:
    - operations: ["CREATE"]
      apiGroups: ["build.openshift.io"]
      apiVersions: ["v1"]
      resources: ["buildconfigs"]
  validations:
  - expression: "false"
    message: "Creation of BuildConfigs is not allowed."
    reason: Invalid
---
apiVersion: admissionregistration.k8s.io/v1
kind: ValidatingAdmissionPolicyBinding
metadata:
  name: deny-creation-of-build-configs-binding
spec:
  policyName: deny-creation-of-build-configs
  validationActions: [Deny]
---

This ValidatingAdmissionPolicy however does not work as expected. From what I understood so far, it seems that all resources handled by "openshift-apiserver" do not respect the ValidatingAdmissionPolicies.

This was also discussed in Slack here: https://redhat-internal.slack.com/archives/CB48XQ4KZ/p1756392900807839

Ben has already created a PR here: https://github.com/openshift/openshift-apiserver/pull/546

Version-Release number of selected component (if applicable):

Reproducible on OpenShift Container Platform 4.18.21

How reproducible:

Always

Steps to Reproduce:

1. Provision a cluster with OpenShift Container Platform 4.18.21
2. Create the above ValidatingAdmissionPolicy and ValidatingAdmissionPolicyBinding
3. Try to create a new BuildConfig

The same is also valid for other resources handled by "openshift-apiserver"

Actual results:

BuildConfig is created.

Expected results:

The ValidatingAdmissionPolicy denies the creation of the BuildConfig

Additional info:

• Slack discussion: https://redhat-internal.slack.com/archives/CB48XQ4KZ/p1756392900807839
• PR: https://github.com/openshift/openshift-apiserver/pull/546