{Failed  === RUN   TestUpgradeControlPlane/ValidateHostedCluster/EnsureNoCrashingPods
    util.go:259: Successfully waited for kubeconfig to be published for HostedCluster e2e-clusters-x8z2c/control-plane-upgrade-pcvr9 in 25ms
    util.go:276: Successfully waited for kubeconfig secret to have data in 0s
    util.go:755: Container cluster-network-operator in pod cluster-network-operator-d45db648f-sjtm5 has a restartCount > 0 (1)
    util.go:755: Container hosted-cluster-config-operator in pod hosted-cluster-config-operator-854cd9848c-s6glc has a restartCount > 0 (2)
        --- FAIL: TestUpgradeControlPlane/ValidateHostedCluster/EnsureNoCrashingPods (0.09s)
}
--------------

Logs from HCCO:

panic: unable to get HCP: failed to get API group resources: unable to retrieve the complete list of server APIs: hypershift.openshift.io/v1beta1: Get "https://10.0.0.1:443/apis/hypershift.openshift.io/v1beta1": dial tcp 10.0.0.1:443: connect: connection refused

goroutine 1 [running]:
github.com/openshift/hypershift/control-plane-operator/hostedclusterconfigoperator/operator.Mgr({0x806ae80, 0xc00114b590}, 0xc00128a6c8, 0xc00128ad88, {0x7fffbaabd9ea, 0x28}, {0x7fffbaabda5e, 0x15})
	/hypershift/control-plane-operator/hostedclusterconfigoperator/operator/config.go:91 +0x27b1
github.com/openshift/hypershift/control-plane-operator/hostedclusterconfigoperator.(*HostedClusterConfigOperator).Run(0xc000a9e480, {0x806ae80, 0xc00114b590})
	/hypershift/control-plane-operator/hostedclusterconfigoperator/cmd.go:223 +0x339
github.com/openshift/hypershift/control-plane-operator/hostedclusterconfigoperator.newHostedClusterConfigOperatorCommand.func1(0xc001089b08, {0xc00020d4a0, 0x0, 0xf})
	/hypershift/control-plane-operator/hostedclusterconfigoperator/cmd.go:136 +0xc6
github.com/spf13/cobra.(*Command).execute(0xc001089b08, {0xc00020d3b0, 0xf, 0xf})
	/hypershift/vendor/github.com/spf13/cobra/command.go:1015 +0xfaa
github.com/spf13/cobra.(*Command).ExecuteC(0xc001089508)
	/hypershift/vendor/github.com/spf13/cobra/command.go:1148 +0x9e5
github.com/spf13/cobra.(*Command).Execute(0xc001089508)
	/hypershift/vendor/github.com/spf13/cobra/command.go:1071 +0x32
main.main()
	/hypershift/control-plane-operator/main.go:74 +0x1d6

    1.
    2.
    3.