The -e2e.annotations flag is parsed by splitting the string using = as a separator. This does not work properly when the flag value itself also contains a = character, for example:

-e2e.annotations "hypershift.openshift.io/image-overrides=my-component=my-image"

Hypershift Git version: v0.1.68-105-gdb76a89d8

Always

Run the test-e2e binary passing the -e2e.annotations flag with a value that has 2+ = characters.

    

Flag value is split at every = character, resulting in 3+ strings and erroring out with message:

invalid value "hypershift.openshift.io/image-overrides=my-component=my-image" for flag -e2e.annotations:
  invalid argument: my-component=my-image 

Flag is parsed correctly and split only at the first = character.