Php 8.1 ubi9 needs to be removed from origin and replaced with Php 8.2 ub9

Php 8.2 ubi9 needs to be added to origin to prevent following failing test: 

https://prow.ci.openshift.org/view/gs/test-platform-results/pr-logs/pull/openshift_cluster-samples-operator/631/pull-ci-openshift-cluster-samples-operator-main-e2e-aws-ovn-image-ecosystem/1942022317517312000

To do:

1. update the section in s2i_images.go file

2. update test/extended/util/annotate/generated/zz_generated.annotations.go, then 
   make update-gofmt
   git add/git commit/git push

3. Once the first commit has been done, follow this with
   make verify
   This will result in another local change to test/extended/util/annotate/generated/zz_generated.annotations.go

   git add test/extended/util/annotate/generated/zz_generated.annotations.go/git commit/git push
   git rebase -i to squash the 2 commits

    1.
    2.
    3.