When trying to deploy hypershift on a disconnected- ipv6 deployment with ImageDigestMirrorSet, although the control plane is "Available", and "Installed", it dosn't show clusterOperators. 

[kni@ocp-edge119 ~]$ ~/hypershift_working/hypershift/bin/hcp version
Client Version: openshift/hypershift: 5d3ede17b74b36452402ab375b882e7f2f289884. Latest supported OCP: 4.17.0
Server Version: 5d3ede17b74b36452402ab375b882e7f2f289884
Server Supports OCP Versions: 4.17, 4.16, 4.15, 4.14
[kni@ocp-edge119 ~]$ oc version
Client Version: 4.17.20
Kustomize Version: v5.0.4-0.20230601165947-6ce0bf390ce3
Server Version: 4.17.20
Kubernetes Version: v1.30.10
[kni@ocp-edge119 ~]$ 

    100%

    1.deploy a hub cluster with 3 master nodes disconnected ipv6 and idms
    2.deploy a MCE operator

(for step 1+2, I've used this job with cloned images https://jenkins-csb-kniqe-auto.dno.corp.redhat.com/job/Private_Folders/job/asher/job/factory-cluster-clone/27/)
    
    3. deploy hypershift with 2 workers on that hub cluster.
(for step 3, I've used : https://jenkins-csb-kniqe-auto.dno.corp.redhat.com/job/CI/job/job-runner/4878/)
    

    Cluster is reported as Available & installed :
[kni@ocp-edge119 ~]$ oc wait --for=condition=Available=True hostedclusters -n clusters hosted-0
hostedcluster.hypershift.openshift.io/hosted-0 condition met
[kni@ocp-edge119 ~]$ oc get cd hosted-0 -n clusters-hosted-0 -o json | jq '.spec.installed'
true
[kni@ocp-edge119 ~]$ oc get hc -n clusters hosted-0
NAME       VERSION   KUBECONFIG                  PROGRESS   AVAILABLE   PROGRESSING   MESSAGE
hosted-0             hosted-0-admin-kubeconfig   Partial    True        False         The hosted control plane is available
[kni@ocp-edge119 ~]$ 

there is no clusterOperator resource on the new cluster:
[kni@ocp-edge119 ~]$ oc get co -A --kubeconfig ~/clusterconfigs/hosted-0/auth/kubeconfig 
error: the server doesn't have a resource type "co"
 

cluster operators are up and running :
[kni@ocp-edge119 ~]$ oc get co -A --kubeconfig ~/clusterconfigs/hosted-1/auth/kubeconfig 
NAME                                       VERSION   AVAILABLE   PROGRESSING   DEGRADED   SINCE   MESSAGE
...    

Must gather: https://s3.upshift.redhat.com/DH-PROD-OCP-EDGE-QE-CI/ocp-spoke-assisted-operator-deploy/16356/index.html

Failing CI profile :
https://jenkins-csb-kniqe-ci.dno.corp.redhat.com/job/CI/job/hypershift-agent-adding-nodepools-mce-2-7-ipv6-disconnected