The duplication of controllers for hostedcontrolplane v2 has caused some technical debt.

The new controllers are now out of sync with their v1.

For example:

control-plane-operator/controllers/hostedcontrolplane/v2/cloud_controller_manager/openstack/config.go is missing a feature that was merged between the v2 controller was merged, so it's out of sync.