On "Search" page, search resource VolumeSnapshots/VolumeSnapshotClasses and filter with label, the filter doesn't work.
    

4.16.0-0.nightly-2024-04-08-024331
    

always
    

To reproduce VolumeSnapshot bug:  
    1. Go to VolumeSnapshots page under a namespace that has VolumeSnapshotClaims defined (e.g. openshift-pipelines)
    2. Create two new VolumeSnapshots - use one of the defined VolumeSnapshotClaims during creation.
    3. Click on one of the created VolumeSnapshots and add a label - e.g. "demoLabell".
    4. Go to "Search" page, choose "VolumeSnapshots" resource, filter with any label, eg "demoLabel", "something"
To reproduce VolumeSnapshotClass bug: 
    1. Go to VolumeSnapshotsClasses page
    2. Create two new VolumeSnapshotClasses. 
    3. Click on one of the created VolumeSnapshotClasses and add a label - e.g. "demoLabel".    
    4. Go to "Search" page, choose "VolumeSnapshots" resource, filter with any label, eg "demoLabel", "something"

1. Label filters don't work.
2. VolumeSnapshots are listed without being filtered by label.
2. VolumeSnapshotClasses are listed without being filtered by label.      

1. VSs and VSCs should be filtered by label.

    

Screenshots VS: 
https://drive.google.com/drive/folders/1GEUgOn5FXr-l3LJNF-FWBmn-bQ8uE_rD?usp=sharing   
Screenshoft VSC:
https://drive.google.com/drive/folders/1gI7PNCzcCngfmFT5oI1D6Bask5EPsN7v?usp=sharing