For example, the toggle button on Node and Pods logs page don't have unique identifier, it's hard to locate these buttons during automation 

`Select a path` toggle button has definition
<button class="pf-v5-c-menu-toggle" type="button" aria-label="Select a path" aria-expanded="false">
  <span class="pf-v5-c-menu-toggle__text">openshift-apiserver</span>
  <span class="pf-v5-c-menu-toggle__controls">...........
</button>

`Select a log file` toggle button
<button class="pf-v5-c-menu-toggle" type="button" aria-expanded="false">
  <span class="pf-v5-c-menu-toggle__text">Select a log file
  </span><span class="pf-v5-c-menu-toggle__controls">.......
</button>

Since we have many toggle buttons on the page, it's quite hard to locate without distinguishable identifiers

Always    

    1.
    2.
    3.