A new Chart 'Architecture' is added on Metrics page for some resources eg: Deployments, StatefulSet, and DemonStets, and so on. It will be shown 'no data point found' on the Chart which is not correct

The Report issue/Question is: 
Q1. Should the Chart of 'Architecture' be listed on the Metrics page for those resources?
Q2. If yes, it should not shown 'No datapoints found'

  4.18.0-0.nightly-2024-10-08-075347  

    Always

    1. Navigate to a resource details page, such as StatefulSet details/ Deployments details page, and go to Metrices tab
       eg: k8s/ns/openshift-monitoring/statefulsets/alertmanager-main/metrics
    2. Check the new chart 'Architecture'
    3.
    

    A new chart'Architecture' is listed on Metrics page
    And the data in the chart return 'no datapoints found'

    The chart of 'Architecture' should not exist
    If it is added by Design, it should not return 'No datapoints found'    

For Reference: I think the page is impact by the PR https://github.com/openshift/console/pull/13718