List pages in pipelines is taking more time to load when there are too many items

This is a clone of issue OCPBUGS-2077. The following is the description of the original issue:
—
Description of problem:

Pipeline list page fetches all the pipelineruns to find the last pipeline run and which results in more load time. This performance issue needs to be addressed in all the pieplines list pages wherever applicable.

Version-Release number of selected component (if applicable):
4.9

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Create 10+ pipelines in a namespace
2. Create more number of pipelineruns under each pipeline
3. navigate to piplines list page.

Actual results:
Pipelines list will take a long time to load the list.

Expected results:

Pipeline list should not take more time to load the list.

Additional info:

Reduce the amount to data fetched to find the last pipelinerun, maybe use PartialMetadata to find the latest pipeline run and to improve the performance.