Description of problem: 
Operator installation fails on a Multi-Arch cluster because of amd64 image is used when pod is deployed on s390x compute node.
 
Pre-condition:
Deploy an multiarch x86 ocp cluster with 2 KVM s390x nodes as additonal compute nodes with 416-rc-3 build.

oc version
Client Version: 4.16.0-rc.3
Kustomize Version: v5.0.4-0.20230601165947-6ce0bf390ce3
Server Version: 4.16.0-rc.3
Kubernetes Version: v1.29.5+87992f4

Steps to Reproduce:

1. Install 3scale API Management operator (community operator) from console 
2. Once installed check yaml labels: it says s390x is supported 
3. Operator failed to deploy 
4. Image of the container says amd64 insead of s390x 

Actual results:

oc get pods
NAME                                                        READY   STATUS   RESTARTS   AGE
threescale-operator-controller-manager-v2-bcbcfc97d-pvmx5   0/1     Error    12         36m

NAME                                                        READY   STATUS             RESTARTS        AGE   IP           NODE                             NOMINATED NODE   READINESS GATES
threescale-operator-controller-manager-v2-bcbcfc97d-pvmx5   0/1     CrashLoopBackOff   12 (5m1s ago)   41m   10.129.2.7   worker-3.multiarch.lnxero1.boe   <none>           <none>

oc get csv

NAME                                DISPLAY                 VERSION   REPLACES                           PHASE
3scale-community-operator.v0.10.1   3scale API Management   0.10.1    3scale-community-operator.v0.9.0   Failed  

[root@bastion ~]# lcsv 3scale-community-operator.v0.10.1 -oyaml|grep -i -A 4 'labels:'
  labels:
    olm.managed: "true"
    operatorframework.io/arch.amd64: supported
    operatorframework.io/arch.ppc64le: supported
    operatorframework.io/arch.s390x: supported
--  

pod is deployed on s390x worker node and it has failed because the image used for contianer is amd64    


[root@worker-3 ~]# podman images |grep -i 6bd26afe9252quay.io/3scale/3scale-operator                  v0.10.1     6bd26afe9252  15 months ago  61 MB

[root@worker-3 ~]# podman inspect 6bd26afe9252 |grep -i arch          "Architecture": "amd64",

Expected results:

Operator should be installed successfully 

Additional info:
ocp cluster info
==============================================================================================
RUNNING SERVER HEALTH CHECK ... Fri Jun 702:44:59 AM EDT 2024
==============================================================================================

##############################################################################
NAME VERSION AVAILABLE PROGRESSING SINCE STATUS
version 4.16.0-rc.3 True False 2d1h Cluster version is 4.16.0-rc.3
##############################################################################

##############################################################################
NAME STATUS ROLES AGE VERSION
master-0.multiarch.lnxero1.boe Ready control-plane,master 2d1h v1.29.5+87992f4
master-1.multiarch.lnxero1.boe Ready control-plane,master 2d1h v1.29.5+87992f4
master-2.multiarch.lnxero1.boe Ready control-plane,master 2d1h v1.29.5+87992f4
worker-0.multiarch.lnxero1.boe Ready worker 2d1h v1.29.5+87992f4
worker-1.multiarch.lnxero1.boe Ready worker 2d1h v1.29.5+87992f4
worker-2.multiarch.lnxero1.boe Ready worker 2m50s v1.29.5+87992f4
worker-3.multiarch.lnxero1.boe Ready worker 3m44s v1.29.5+87992f4
##############################################################################

##############################################################################
NAME VERSION AVAILABLE PROGRESSING DEGRADED SINCE MESSAGE
authentication 4.16.0-rc.3 True False False 26h
baremetal 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
cloud-controller-manager 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
cloud-credential 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
cluster-autoscaler 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
config-operator 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
console 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
control-plane-machine-set 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
csi-snapshot-controller 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
dns 4.16.0-rc.3 True False False 36h
etcd 4.16.0-rc.3 True False False 40h
image-registry 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
ingress 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
insights 4.16.0-rc.3 True False False 42h
kube-apiserver 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
kube-controller-manager 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
kube-scheduler 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
kube-storage-version-migrator 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
machine-api 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
machine-approver 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
machine-config 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
marketplace 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
monitoring 4.16.0-rc.3 True False False 29h
network 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
node-tuning 4.16.0-rc.3 True False False 80s
openshift-apiserver 4.16.0-rc.3 True False False 29h
openshift-controller-manager 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
openshift-samples 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
operator-lifecycle-manager 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
operator-lifecycle-manager-catalog 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
operator-lifecycle-manager-packageserver 4.16.0-rc.3 True False False 40h
service-ca 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
storage 4.16.0-rc.3 True False False 2d1h
##############################################################################

##############################################################################
GET ALL PODS WHICH ARE NOT IN RUNNING OR COMPLETED STATE ... Fri Jun 702:45:00 AM EDT 2024
##############################################################################
NAMESPACE NAME READY STATUS RESTARTS AGE
openshift-kube-apiserver installer-4-master-1.multiarch.lnxero1.boe 0/1 Error 0 2d1h
openshift-kube-controller-manager installer-4-master-0.multiarch.lnxero1.boe 0/1 Error 0 2d1h
openshift-kube-scheduler installer-6-master-2.multiarch.lnxero1.boe 0/1 Error 0 2d1h
openshift-operator-lifecycle-manager collect-profiles-28629045-jxp9r 0/1 ContainerCreating 0 0s
##############################################################################

==============================================================================================
Openshift Installer pod is failed, Retry Installer pod for the master would be successful. ... Fri Jun 702:45:01 AM EDT 2024
==============================================================================================
##############################################################################
CHECK IF WEB UI IS REACHABLE' ... Fri Jun 7 02:45:03 AM EDT 2024
##############################################################################

console-openshift-console.apps.multiarch.lnxero1.boe
##############################################################################
console-openshift-console.apps.multiarch.lnxero1.boe
<title>Red Hat OpenShift</title>
<meta name="application-name" content="Red Hat OpenShift" />
Openshift Console successfully reached

==============================================================================================
SERVER HEALTH CHECK SUCCESSFUL ... Fri Jun 7 02:45:03 AM EDT 2024
==============================================================================================