Linking "imagePullSecrets" secret to the service account is broken and not work as expected.

4.16.0-0.nightly-2024-05-16-092402

Always

1. Create a new project:
# oc new-project test-project

2. Link the secrets to the service account using CLI: 
# oc secrets link default any-other-existing-secret --for pull

But the any-other-existing-secret is not actually added:
# oc get serviceaccount/default -o yaml
apiVersion: v1
imagePullSecrets:
- name: default-dockercfg-xlrgq
kind: ServiceAccount
...


5. Tried adding with manual edit
$ oc edit serviceaccount/default
imagePullSecrets:
- name: default-dockercfg-nwc92
- name: <add any-other-existing-secret here>
serviceaccount/default edited

Also, the any-other-existing-secret is still not actually added:
$ oc get serviceaccount/default -o yaml
apiVersion: v1
imagePullSecrets:
- name: default-dockercfg-nwc92
kind: ServiceAccount
...

Failed to link "imagePullSecrets" with service account.Should able to link without any issue

Should able to link "imagePullSecrets" with service account without any issue. 

# oc new-project test-project
# oc create secret generic testsecret1 --from-file=test/testfile1
secret/testsecret1 created
# oc create secret generic testsecret2 --from-file=test/testfile1
secret/testsecret2 created
# oc secrets link default testsecret1
# oc secrets link default testsecret2 --for pull

# oc get serviceaccount/default -o yaml
apiVersion: v1
imagePullSecrets:
- name: default-dockercfg-nmpgp
- name: testsecret2
kind: ServiceAccount
metadata:
  creationTimestamp: "2024-05-17T09:09:16Z"
  name: default
  namespace: test-project
  resourceVersion: "132695"
  uid: 55e0518f-a645-4560-9576-253ea3111e45
secrets:
- name: default-dockercfg-nmpgp
- name: testsecret1