oc-mirror tool is not detecting the package that exist in the catalog, the customer is trying to use oc mirror to generate a manifest only (no mirroring performed, similar output from oc adm mirror --manifest) except filter on a minimum operator version to not pull in the entire lifecycle of the operator (all channels + all versions)
 

1. create a basic imagesetconfig.yaml
```
kind: ImageSetConfiguration
apiVersion: mirror.openshift.io/v1alpha2
storageConfig:
  local:
    path: ./
mirror:
  operators:
  - catalog: registry.redhat.io/redhat/redhat-operator-index:v4.14
    packages:
    - name: ansible-automation-platform-operator
      minVersion: '2.4.0-0.1713467078'

```
2. ./oc-mirror --config imagesetconfig.yaml file:// --dry-run
```bash
Found: oc-mirror-workspace/src/publish
Found: oc-mirror-workspace/src/v2
Found: oc-mirror-workspace/src/charts
Found: oc-mirror-workspace/src/release-signatures
No metadata detected, creating new workspace

The rendered catalog is invalid.

Run "oc-mirror list operators --catalog CATALOG-NAME --package PACKAGE-NAME" for more information.

error: Operator ansible-automation-platform-operator was not found, please check name, minVersion, maxVersion, and channels in the config file.
```

oc mirror manifest generation fails on the OLM package "ansible-automation-platform-operator" which is owned/built/maintained by redhat most likely due to a bug of the olm metadata version name not matching the package name. 

    "name": "ansible-automation-platform-operator",
    "defaultChannel": "stable-2.4-cluster-scoped",

    "name": "stable-2.4-cluster-scoped",
    "package": "ansible-automation-platform-operator",
    "entries": [
        {
            "name": "aap-operator.v2.4.0-0.1702352614",
            "skipRange": ">=2.0.1-0.1635283332 <2.4.1"

Notice how the "entries" package name is aap-operator but the olm package name is "ansible-automation-platform-operator".

oc mirror to generate a manifest of images associated with operator packages we are requesting with their minVersion in the catalog.