OCP 4.10.33 uses a weak 3DES cipher in the VMWare CSI Operator for communication and provides no method to disable it

This is a clone of issue OCPBUGS-2083. The following is the description of the original issue:
—
Description of problem:
Currently we are running VMWare CSI Operator in OpenShift 4.10.33. After running vulnerability scans, the operator was discovered to be running a known weak cipher 3DES. We are attempting to upgrade or modify the operator to customize the ciphers available. We were looking at performing a manual upgrade via Quay.io but can't seem to pull the image and was trying to steer away from performing a custom install from scratch. Looking for any suggestions into mitigated the weak cipher in the kube-rbac-proxy under VMware CSI Operator.

Version-Release number of selected component (if applicable):

 

How reproducible:

Steps to Reproduce:

1.
2.
3.

Actual results:

Expected results:

Additional info: