Altinfra builds are failing due to missing CustomNoUpgrade manifest for etcd

Altinfra build jobs are failing

4.16

Always

1.Build master installer and use latest nightly 4.16 release image
2.Run CAPI enabled installer with FeatureSet CustomNoUpgrade and featureGates: ["ClusterAPIInstall=true"]

    

Cluster fails to complete boostrap

Cluster is able to install completely

This bug is to track investigation into why altinfra e2e jobs were failing for:
https://prow.ci.openshift.org/job-history/gs/test-platform-results/pr-logs/directory/pull-ci-openshift-installer-master-altinfra-e2e-vsphere-capi-ovn
Upon looking into it, etcd operator was not being created.  We saw the following:

402 17:18:59.959209       1 task.go:124] error running apply for etcd "cluster" (108 of 937): failed to get resource type: no matches for kind "Etcd" in version "operator.openshift.io/v1"
E0402 17:19:03.862993       1 task.go:124] error running apply for etcd "cluster" (108 of 937): failed to get resource type: no matches for kind "Etcd" in version "operator.openshift.io/v1"
E0402 17:19:09.157126       1 task.go:124] error running apply for etcd "cluster" (108 of 937): failed to get resource type: no matches for kind "Etcd" in version "operator.openshift.io/v1"
I0402 17:19:20.234944       1 task_graph.go:550] Result of work: [Could not update etcd "cluster" (108 of 937): the server does not recognize this resource, check extension API servers Cluster operator kube-apiserver is not available Cluster operator machine-api is not available Cluster operator authentication is not available Cluster operator image-registry is not available Cluster operator ingress is not available Cluster operator monitoring is not available Cluster operator openshift-apiserver is not available Could not update rolebinding "openshift/cluster-samples-operator-openshift-edit" (536 of 937): resource may have been deleted Could not update oauthclient "console" (597 of 937): the server does not recognize this resource, check extension API servers Could not update imagestream "openshift/driver-toolkit" (659 of 937): resource may have been deleted Could not update role "openshift/copied-csv-viewer" (727 of 937): resource may have been deleted Could not update role "openshift-console-operator/prometheus-k8s" (855 of 937): resource may have been deleted Could not update role "openshift-console/prometheus-k8s" (859 of 937): resource may have been deleted]
I0402 17:19:20.235037       1 sync_worker.go:1166] Update error 108 of 937: UpdatePayloadResourceTypeMissing Could not update etcd "cluster" (108 of 937): the server does not recognize this resource, check extension API servers (*errors.withStack: failed to get resource type: no matches for kind "Etcd" in version "operator.openshift.io/v1")
* Could not update etcd "cluster" (108 of 937): the server does not recognize this resource, check extension API servers