HyperShift should encrypt the same resources that OCP standalone encrypts in etcd

    Standalone OCP encrypts various resources at rest in etcd:
https://docs.openshift.com/container-platform/4.14/security/encrypting-etcd.html
HyperShift control planes are only encrypting secrets. We should have parity with standalone.

    4.14

    Always

    1. Create HyperShift standalone control plane
    2. Check that configmaps, routes, oauth access tokens or oauth authorize tokens are encrypted
    

    Those resources are not encrypted

    Those resources are encrypted

Resources to be encrypted are configured here:
https://github.com/openshift/hypershift/blob/main/control-plane-operator/controllers/hostedcontrolplane/kas/kms/aws.go#L121-L126