PF-5: Add option to enable/disable tailing to Pod log viewer mobile screen issues

Follow on bug for story Add option to enable/disable tailing to Pod log viewer issues:
1. The position property for pf-5 Dropdown component doesn't workTo reproduce:Add `position="right"` property to `Dropdown` componentThe position doesn't change in `"@patternfly/react-core": "5.1.0"` 
2. Clicking the `Checkbox` label wrapped with `DropdownItem` doesn't  trigger the `onChange` on mobile screen. 
3.  The Expand button color is not blue in mobile due to replacing Button with DropdownItem4. The kebab toggle jumps to the screen top if already opened when resizing. 
4. The kebab toggle jumps to the screen top if already opened when resizing. 

    1.
    2.
    3.