[sig-api-machinery] API data in etcd should be stored at the correct location and version for all resources [Serial] [Suite:openshift/conformance/serial]

is nearly permafailing on techpreview and is blocking 4.14 nightly payloads.

Sippy test analysis:

https://sippy.dptools.openshift.org/sippy-ng/tests/4.14/analysis?test=%5Bsig-api-machinery%5D%20API%20data%20in%20etcd%20should%20be%20stored%20at%20the%20correct%20location%20and%20version%20for%20all%20resources%20%5BSerial%5D%20%5BSuite%3Aopenshift%2Fconformance%2Fserial%5D&filters=%7B%22items%22%3A%5B%7B%22columnField%22%3A%22name%22%2C%22operatorValue%22%3A%22equals%22%2C%22value%22%3A%22%5Bsig-api-machinery%5D%20API%20data%20in%20etcd%20should%20be%20stored%20at%20the%20correct%20location%20and%20version%20for%20all%20resources%20%5BSerial%5D%20%5BSuite%3Aopenshift%2Fconformance%2Fserial%5D%22%7D%2C%7B%22columnField%22%3A%22variants%22%2C%22not%22%3Atrue%2C%22operatorValue%22%3A%22contains%22%2C%22value%22%3A%22never-stable%22%7D%2C%7B%22columnField%22%3A%22variants%22%2C%22not%22%3Atrue%2C%22operatorValue%22%3A%22contains%22%2C%22value%22%3A%22aggregated%22%7D%5D%2C%22linkOperator%22%3A%22and%22%7D