"Duplicate RoleBinding" leads to "Unsupported value" error

When clicking on "Duplicate RoleBinding" in the OpenShift Container Platform Web Console, users are taken to a form where they can review the duplicated RoleBinding.

When the RoleBinding has a ServiceAccount as a subject, clicking "Create" leads to the following error:

An error occurred
Error "Unsupported value: "rbac.authorization.k8s.io": supported values: """ for field "subjects[0].apiGroup".

The root cause seems to be that the field "subjects[0].apiGroup" is set to "rbac.authorization.k8s.io" even for "kind: ServiceAccount" subjects. For "kind: ServiceAccount" subjects, this field is not necessary but the "namespace" field should be set instead.

The functionality works as expected for User and Group subjects.

OpenShift Container Platform 4.12.19

Always

1. In the OpenShift Container Platform Web Console, click on "User Management" => "Role Bindings"
2. Search for a RoleBinding that has a "ServiceAccount" as the subject. On the far right, click on the dots and choose "Duplicate RoleBinding"
3. Review the fields, set a new name for the duplicated RoleBinding, click "Create"

Duplicating fails with the following error message being shown:

An error occurred
Error "Unsupported value: "rbac.authorization.k8s.io": supported values: """ for field "subjects[0].apiGroup".

RoleBinding is duplicated without an error message

Reproduced with OpenShift Container Platform 4.12.18 and 4.12.19