Cluster-ingress-operator repo Issues link directs people to Bugzilla

Description of problem:

Reported in https://github.com/openshift/cluster-ingress-operator/issues/911

When you open a new issue, it still directs you to Bugzilla, and then doesn't work.

It can be changed here: https://github.com/openshift/cluster-ingress-operator/blob/master/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
, but to what?

The correct Jira link is
https://issues.redhat.com/secure/CreateIssueDetails!init.jspa?pid=12332330&issuetype=1&components=12367900&priority=10300&customfield_12316142=26752

But can the public use this mechanism? Yes - https://redhat-internal.slack.com/archives/CB90SDCAK/p1682527645965899 

Version-Release number of selected component (if applicable):

n/a

How reproducible:

May be in other repos too.

Steps to Reproduce:

1. Open Issue in the repo - click on New Issue
2. Follow directions and click on link to open Bugzilla
3. Get message that this doesn't work anymore

Actual results:

You get instructions that don't work to open a bug from an Issue.

Expected results:

You get instructions to just open an Issue, or get correct instructions on how to open a bug using Jira.

Additional info: