Description of problem:

CSI storage capacity tracking is GA since Kubernetes 1.24, yet must-gather does not collect CSIStorageCapacity objects. It would be useful for single node clusters with LVMO, but other clusters could benefit from it too.

Version-Release number of selected component (if applicable):

4.11.0

How reproducible:

always

Steps to Reproduce:

1. oc adm must-gather

Actual results:

Output does not contain CSIStorageCapacity objects

Expected results:

Output  contains CSIStorageCapacity objects

Additional info:

We should go through all new additions to storage APIs (storage.k8s.io/v1) and any missing items.