RHEL 6 is not supported on el9 and therefore CNV won't provide RHEL 6 templates.

We have a task to stop using template (and move to flavors/instance type) so there's some use of templates that might be affected and anyway it's something we should reflect to users