ovirt-imageio supports transfers over insecure connection and its new python client is supposed to support this as well - in that case we need to propagate this setting to the ovirt-imageio client 

https://issues.redhat.com/browse/MTV-337 covers the UI side