As a user, I want to be able to collect specific assets based on filter criteria, in order to have a smaller archive to analyze.

From an implementation point of view, we need to be able to connect by plan, and by VM inside a plan. It would be great to drive this through environment variables:

• Namespace name - If set, only data for the plans in this namespace is considered.
• Plan name - If set, only the data for the specified plan is considered.
• VM name - If set, only the data for the specified VM in the specified plan is considered.