[RFE] Update existing pipeline to handle openshift internal registry images

Once konveyor/crane-runner#54 is implemented, we have all the information we need to update our main migration pipeline to:

1. Get the src + dest cluster's internal registry url
2. Pass the `registry-replacement` optional-flag to the crane-transform ClusterTask to update kube workloads with the new image reference.