Description of problem:

Source analysis is failing on most of the rules

Version-Release number of selected component (if applicable):

Upstream

How reproducible:

~100%

Steps to Reproduce:
1. Add an app (Tried both with test-app and with book-server
2. Run source analysis (Tried to use rules: OpenJDK11, Containerisation, Quarkus)

Actual results:

Analysis fails, task pod is in `OOMKilled` state. Error log contains records that not-selected rules are missing, etc.

Expected results:

Analysis should work

Additional info:
From task pod log:
```
time=2023-09-18T11:22:43Z level=info msg=[addon] Addon reported: activity. entry=> time="2023-09-18T11:22:02Z" level=info msg="one or more selectors did not match for rule, skipping" rule="

{\"ruleID\":\"connect-01400\",\"description\":\"Embedded Resource Adapter\\nThe application embeds a resource adapter.\\n\",\"labels\":[\"konveyor.io/source\",\"konveyor.io/target\"]}

"
time=2023-09-18T11:22:43Z level=info msg=[addon] Addon reported: activity. entry=> time="2023-09-18T11:22:02Z" level=info msg="one or more selectors did not match for rule, skipping" rule="

{\"ruleID\":\"connect-01500\",\"description\":\"Embedded library - ActiveMQ\\nThe application embeds an ActiveMQ client library.\\n\",\"labels\":[\"konveyor.io/source\",\"konveyor.io/target\"]}

"
```
```
time=2023-09-18T11:22:43Z level=info msg=[addon] Addon reported: activity. entry=> time="2023-09-18T11:22:02Z" level=info msg="one or more selectors did not match for rule, skipping" rule="

{\"ruleID\":\"windup-discover-ejb-configuration\",\"labels\":[\"discovery\",\"konveyor.io/source\",\"konveyor.io/target\"]}

"
time=2023-09-18T11:22:43Z level=info msg=[addon] Addon reported: activity. entry=> time="2023-09-18T11:22:02Z" level=info msg="one or more selectors did not match for rule, skipping" rule="

{\"ruleID\":\"windup-discover-spring-configuration\",\"labels\":[\"discovery\",\"konveyor.io/source\",\"konveyor.io/target\"]}

"
```