Remove useless ServiceControllerImpl.StopContextImpl check

There's the following code snippet in ServiceControllerImpl.StopContextImpl:

...
else if (state == ContextState.SYNC_ASYNC_FAILED) {
  state = ContextState.FAILED;
}
...

This code is effectively dead code because ServiceController's StopContext cannot fail.