Fallback to gauge metric type when the negotiated content-type is protofmt-based, since Prometheus' protobuf machinery does not recognize all OpenMetrics types (info and statesets in this context). Also, add benchmarks to measure the performance impact of manipulating headers.