openshift/origin e2e tests don't explicitly exercise the metrics.k8s.io API group (they do verify the HPA functionality though which uses the metrics API underneath). We should add tests under the test/extended/prometheus proving that the API works before/after upgrade.

It will help showing off that the prometheus-adpater -> metrics-server migration happens seamlessly when we turn the feature gate on by default.