Monitoring Dashboards such as /monitoring/dashboards/grafana-dashboard-k8s-resources-node, /monitoring/dashboards/grafana-dashboard-node-cluster-rsrc-use and /monitoring/dashboards/grafana-dashboard-node-rsrc-use should have a node role filter.

This role can be extracted from a label using label_replace

I have not made any changes to the Node Exporter / USE Method / Cluster dashboard, as discussed in the parent epic: https://issues.redhat.com/browse/MON-2845?focusedCommentId=21681945&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-21681945.