Reusing the existing Console monitoring UI functionality as much as possible.

Support multiple clusters with the ability to either show data for all clusters or filtered to show the data for one single cluster. Dashboards should be able to include data from multiple clusters.

See Google Doc for details and discussion

We likely want to extract the Monitoring UI into a dynamic plugin as part of this task. This will largely overlap with MON-2475.