Dashboards: Add support for `$__range`, `$__range_s` and `$__range_ms`

We already support `$_interval` and `$rate_interval`, but it probably also makes sense to support `$range`, `$range_s` and `$_range_ms` to reduce friction for people when creating dashboards.