https://github.com/jboss-modules/jboss-modules/blob/master/src/main/java/org/jboss/modules/maven/MavenArtifactUtil.java#L164

If this could be public, that'd be awesome.

static String relativeArtifactPath(char separator, String groupId, String artifactId, String version) {