Currently, must-gather bundle is collected to EmptyDir in the must-gather pod.
We want user to specify the local volume where must-gather bundle can be collected and kept. This will enable users to pass the bundle through must-gather-clean before uploading.

Acceptance criteria:

must-gather bundle should be collected in mentioned volume.
Add relevant UTs.