As a MCO developer, I want to pick up the openshift/kubernetes updates for the 1.34 k8s rebase to track the k8s version with the rest of the Openshift 4.21 cluster.

Engineering Details

• Update the go.mod, go.sum and vendor dependencies pointing to the kube 1.34 libraries. This includes all direct kubernetes related libraries as well as openshift-eng/openshift-tests-extension, openshift/api, openshift/client-go, openshift/library-go, and openshift/runtime-utils.

Acceptance Criteria:

• All k8s.io related dependencies should be upgraded to 1.34.
• openshift-eng/openshift-tests-extension, openshift/api, openshift/client-go, openshift/library-go, and openshift/runtime-utils should be upgraded to latest commit from master/main branch.
• All CI tests must be passing.