MCC: Translate rendered MachineConfig to Ignition or Butane that includes non-image content in /etc/machine-config-daemon/non_image_content

• Extensions: can we reuse Joseph’s code from https://github.com/coreos/butane/pull/304?
• Does KernelType go into the treefile as well?
• KernelArguments and Fips go into non image content