Istiod doesn't log its version on startup

At least in 2.0.6, istiod did not log the version on startup. This makes handling support cases difficult, as it's not easy to figure out the actual version that is being used.

We should ensure that all control plane components log version information on startup.