IOR should have unit/integration tests

So that we have confidence when making changes, and to make sure we don't include regressions.

Integration tests can be hard since they would depend on OCP (Kind is not enough). We should investigate using mock servers for unit tests as an alternative.