NDC information is not logged when used with asynchronous log handler.
The problem appears to be with Formatters.ndcFormatStep that return the value from NDC class, instead getting from ExtLogRecord.getNdc().

<pattern-formatter pattern="%d | %-5p | [%c] | (%t:%x) | %m%n"/>